con Sebastiano Marvin, giornalista culturale.
Traduzione di Ruth Gantert.

in dialogo con il poeta e docente Massimo Gezzi e gli studenti del Liceo 1 di Lugano

in dialogo con Benedicta Froelich, scrittrice e giornalista culturale.
Da Lawrence d’Arabia a Tolkien: viaggio avventuroso nella letteratura anglosassone.

In collaborazione con “Cliché” della RSI.

Modera la giornalista Moira Bubola.
Musiche a cura di Musica nel Mendrisiotto.

Incontro con l’autore per bambini dai 5 ai 10 anni
Lettura animata con GIONATA BERNASCONI e LIETTA SANTINELLI

Un grave pericolo minaccia Estella e Josè. A proposito chi sono Estella e Josè? … e come mai il Re delle Aluatte e quello degli Uakari si guardano in cagnesco? Per scoprirlo dobbiamo andare fino in Amazzonia, per conoscere due Popoli di scimmie che si detestano tra loro. Un’avventura divertente e un po’misteriosa, dove i pericoli non sempre arrivano da dove te lo aspetti
Con merenda. Entrata gratuita, su iscrizione (max 20 bambini)

Formulario di iscrizione

in dialogo con Elena Sbordoni, content specialist e autrice di “Lucy”.
Traduzione di Silvia Cosimini.

in dialogo e con traduzione di Ruth Gantert, redattrice e mediatrice letteraria.
In collaborazione con Viceversa Letteratura.

in dialogo con Maria Nadotti, giornalista e saggista.
Traduzione di Romana Manzoni Agliati.

“Editori indipendenti”. A cura di Nicolò S. Centemero, operatore culturale.

Dal libro di Michela Murgia
Con: Antonella Questa, Valentina Melis, Lisa Galantini
Regia: Marta Dalla Via
Organizzazione: Cinema Teatro di Chiasso

Questa, Melis, Cinque e Dalla Via hanno sempre avuto qualche difficoltà a stare zitte – e lo dimostrano da anni con i loro spettacoli, video e libri che affrontano, con ironia e intelligenza, tematiche sociali e femministe.
Inevitabile, quindi, che si incontrassero un giorno per dare vita a uno spettacolo comico e dissacrante su quanto la discriminazione di genere passi spesso proprio dal linguaggio.
Le “frasi che non vogliamo più sentirci dire!” contenute nel libro offrono così l’occasione di raccontare la società contemporanea attraverso una carrellata di personaggi e situazioni.

Per info e prenotazioni: https://www.centroculturalechiasso.ch/cinema_teatro/stai-zitta/

Jazz, blues, rock, soul, funky, disco e hip hop
Tutti in una notte.

Costa (dj set) – The Crowsroads (live) – Bassi Maestro (dj set)

La serata prende avvio con i sofisticati vinili jazz di Dj Costa (Big Bang Family), per poi passare al concerto dei The Crowsroads, duo folk-rock-blues italiano dal sound essenziale, ruvido e coinvolgente, formato dai fratelli Matteo (chitarra, voce) e Andrea Corvaglia (armonica, voce). Vincitori dell’Italian Blues Challenge 2022. Per ChiassoLetteraria si esibiranno in quartetto con Sebastiano Danelli (batteria) e Michele “Poncio” Belleri (basso), che hanno preso parte anche alla realizzazione dell’ultimo album “Spaceship”. A far ballare tutto il dancefloor, chiuderà la serata il dj set in vinile di DJ Bassi Maestro, Dj, beatmaker, conduttore radiofonico e produttore discografico italiano.

In collaborazione con Murrayfield Pub e Ancora Records.

Opera teatrale. La Syndrome Regia di Manuele Perrone e Juri Cainero.Con Musica nel Mendrisiotto.

Un viaggio lungo 600 m, 3000 anni, 2 ore, per 12 attori, 30 musicisti e una locomotiva.

Regia: Manuel Maria Perrone e Juri Cainero.
Con: Olivia Csiky Trnka, Julien Colardelle, Piera e Emanuel Gianotti Rosenberg, Adriano Riva, Anaide Nayebzadeh, Javier Tesan, Mauro Bessler, Lucia Soldati, Chloeli Cholot Luis, Neda Cainero, Juri Cainero, Manuel Maria Perrone.
Con la complicità di Musica nel Mendrisiotto, coordinata da Claude Hauri.

Un’opera. Buffa. Da tre soldi. Da accattoni. Un pubblico, convocato al vespro, per percorrere insieme un percorso conosciuto eppure nuovo. I binari dello scalo merci, che diventano lo spazio per un tragitto di espiazione. Una comunione, tra serio e faceto, tra sacro e profano, ma che non è altro che un modo per tornare a un senso di comunità per ricordarci che – forse – l’unico paradiso sono gli altri. Siamo: se altri.

L’opera teatrale è una produzione appositamente realizzata e pensata per il festival dalla compagnia La Syndrome in collaborazione e con il sostegno di ChiassoLetteraria e Musica nel Mendrisiotto.

L’entrata è a offerta libera, ma è necessario iscriversi al seguente link: https://chiassoletteraria.ch/iscriviti.