Organizzazione
Il Festival è organizzato dal comitato dell’associazione ChiassoLetteraria, in collaborazione e con il sostegno del Comune di Chiasso, del Cantone Ticino e di diversi altri sostenitori pubblici e privati a livello cantonale e nazionale.
Dal 2011 il festival è diretto da un comitato ristretto di persone attive in ambito culturale, il quale può avvalersi della consulenza letteraria di diverse personalità del mondo culturale svizzero e italiano e del supporto di numerosi collaboratori e collaboratrici.
Tutto il lavoro del comitato, dei consulenti scientifici e dei collaboratori viene svolto a titolo gratuito, eccetto un rimborso spese simbolico.
Sostieni ChiassoLetteraria, diventa socio.
Coordinamento e programmazione letteraria
Marco Galli coordinatore
Franco Ghielmetti immagine
Sebastiano Marvin operatore culturale e giornalista
Programmazione letteraria
Prisca Agustoni poeta e docente universitaria
Fabiano Alborghetti poeta e operatore culturale
Simonetta Candolfi operatrice culturale
Nicolò Centemero medico e operatore culturale
Fabrizio Ceppi giornalista
Maria Silva Ceppi consulente e mediatrice familiare
Silvia Colombo libraia
Françoise Gehring giornalista
Rachele Spinedi studente in lettere
Mara Travella dottoranda in lettere
Fabio Zucchella traduttore e consulente editoriale
Consulenza scientifica
Renate Amuat formatrice e mediatrice culturale
Christian Marazzi economista
Liaty Pisani scrittrice
Fabio Pusterla poeta
Rolando Schärer bibliotecario e animatore culturale
Amministrazione
Nicoletta De Carli
Segreteria
Bianca Coltro Bizzotto
Logistica
Cristian Bizzotto
Guido De Angeli
Ufficio stampa per la Svizzera e per l’Italia
Laboratorio delle parole, Francesca Rossini
Relazioni pubbliche
Maurizia Magni
Revisione
Accordia Fiduciaria e revisioni S.a.g.l.
Sonorizzazione e illuminazione
Emme SA
Flavio Zoppi
Grafica
Studio CCRZ
Sito web
Vanessa Viganò
Traduzione consecutiva
Gassid Mohammed Hossein Hoseini
Romana Manzoni Agliati
Marco Malvestio
Esmat Mousazadeh Mohammadi
Riprese video e streaming
Centro di risorse didattiche e digitali CERDD
Sacha De Nardo
Interviste streaming
Françoise Gehring caporedattrice
Tatjana Boehm redattrice
Blog letterario
Mara Travella coordinatrice
Arianna Limoncello
Sofia Perissinotto
Elisabeth Sassi
Giuditta Wiesendanger
Rachele Spinedi
Radio Gwen
Laura Donato
Sezione letteratura per l’infanzia
Carla Piras, coordinatrice
Samanta Bianco
Ilaria Iazzetti
Spazio Lampo
Aline D’Auria
Giulia Guanella
Libreria
Libreria del Corso Chiasso
Enrico e Stefania Rota
Tipografia
Progetto Stampa 2000 SA
Documentazione fotografica
Omar Cartulano responsabile
Michela Di Savino
Marta Panzeri
Tipografia
Progetto Stampa 2000 SA
Videomaker
Punktual
Gioele Amos Viganò, Giacomo Bernini
Dj Costa (colonna sonora)
Catering
Associazione Frequenze
Bar e punto ristoro
Francesco Capizzi
Capichurri Food
Collaboratori all’organizzazione
Anna Allenbach
Rudy Bächtold
Bex Bedulli
Manuela Bobbià
Fernando Buzzi
Salvatore Caltagirone
Roberta Canonico
Antoine Casabianca
Silvia Fera
Federico Formenti
Andrea Gianinazzi
Maurizio Giorgi
Arianna Imberti Dosi
Alessandra Montorfano
Elena Mock
Loris Ostini
Massimo Salvagno
Daniele Stival
Giuseppe Valli
Jamal Zandi
In collaborazione con
Uffici Cultura e Servizi sociali del Comune di Chiasso
Nicoletta Ossanna Cavadini direttrice m.a.x. Museo
Armando Calvia direttore Cinema Teatro
Andrea Bianchi responsabile Servizi sociali
Lucia Ceccato coordinatrice Chiasso, culture in movimento
Davide Onesti, Anna Martano, Cristina Moro, Cinema Teatro
Partner
Associazione Aspasie
Archivio svizzero di Letteratura
Babel festival
Bibliomedia svizzera
Biblioteca cantonale – LaFilanda Biblioteca comunale di Chiasso
Centro giovani Chiasso
Collana CH
Eventi letterari Monte Verità
Fondazione UBS per la cultura
Istituto svizzero media e ragazzi ISMR
L’Uliatt
NEL Fare arte nel nostro tempo
Centro PEN della Svizzera italiana e retoromancia
Scuola media di Chiasso
Ufficio federale della cultura