L’urgenza della letteratura. Incontro con Hassan Blasim
Intervista e traduzione dall’arabo a cura di Gassid Mohammed Hossein Hoseini, professore di letteratura araba, poeta, scrittore e traduttore di origini irachene.
Blasim, poeta, scrittore e regista, è considerato tra i massimi scrittori viventi di lingua araba (Il cristo iracheno, Allah 99 per Utopia Editore). Per i toni irriverenti e critici, le sue opere sono spesso bandite nel mondo arabo. Nel 2004, in seguito ai problemi scaturiti dal suo film Wounded Camera è costretto a lasciare l’Iraq per riparare in Finlandia dove vive. “Puoi avere la pace. Oppure puoi avere la libertà. Non sperare di averle tutte e due insieme”. Un Irak al di fuori dei luoghi comuni, uno scrittore unico e assolutamente da leggere.
