10 Mag 2013
A Fabio Pusterla danno carta bianca ogni anno. Così mi avevano detto in molti, e dopo aver assistito alla sua attività ne ho capito il motivo. Quest’anno sul palco insieme a lui c’erano altri tre poeti: Edoardo Zuccato, Fabio Franzin, e Franca Grisoni....
8 Mag 2013
Ero venuto al mondo nel 1774 e io figlio di povero ero la stessa coppia del Principino del Lincteshtein e mi dissero non ti possiamo più mantenere ti mandiamo sulla nave Titanic e tu cerca di cavartela e io accettai. Sulla nave ero assieme a un altro uomo che...
8 Mag 2013
Nel corso dell’esistenza ho avuto interiormente la sensazione di trovarmi in esilio – lontano dal focolare domestico e dagli affetti più cari – quando gli eventi mi hanno privato della vicinanza di coloro che più amavo. La morte li ha infatti presi tutti con sé. A e S...
7 Mag 2013
Nel libro presentato da Jean-Luc Benoziglio a Chiassoletteraria, ci troviamo di fronte a un esiliato o a un richiedente l’asilo come tanti altri. Una persona in pericolo, che si ritrova costretta ad andarsene dal proprio Paese per salvare le penne. Scaraventata...
6 Mag 2013
Dell’incontro e dello scambio avuto con Gabriela Adameșteanu e il suo traduttore Roberto Merlo mi rimarrà soprattutto una cosa. Il multiformità che può avere una lingua (in questo caso il rumeno) e la multiformità che chi parla più di una lingua porta dentro di...
6 Mag 2013
La notte è giovane, io non più tanto. È quello che avrei dovuto dire a me stesso sabato sera, al Bar des îles, il bar degli esuli del festival. Ma quando ho iniziato a dirmi quella frase, avevo già bevuto un cocktail di troppo. E non riuscivo già più ad andare oltre...
