Nessun evento in programma

Noëmi Lerch

Baden, 1987 – scrittrice svizzera di lingua tedesca.

Nel 2008 ha iniziato gli studi presso l’Istituto letterario svizzero a Bienne, quindi proseguiti all’Università di Losanna, dove nel 2015 ha concluso il Master of Arts. È stata redattrice della rivista culturale Transhelvetica.

Dal 2014 ha proposto performances con Cellistin Sara Käser, (Duo Käser & Lerch) e ha inoltre collaborato con il Schreibkollektiv del Literaturbüro di Olten.

Nel 2015 esordisce con il romanzo Die Pürin (Verlag die Brotsuppe; Premio Terra nova della Fondazione Schiller 2016; trad. it: La contadina, Gabriele Capelli editore, 2018), incentrato sulla vita in fattoria.
Ha quindi pubblicato Grit (Die Brotsuppe, 2017; recente trad. italiana: Grit e le sue figlie, Edizioni Casagrande, 2024) e Willkommen im Tal der Tränen, (Die Brotsuppe, 2019; Premio svizzero di letteratura 2020; recente trad. italiana: Benvenuti nella valle delle lacrime, (Edizioni Sottoscala, 2024). Tutte le traduzioni italiane sono state curate da Anna Allenbach.

In passato ha lavorato, durante la stagione estiva, in un alpeggio della valle dell’Albula.
Vive attualmente ad Aquila, in Valle di Blenio.

Nota bibliografica

Lerch, Noëmi. Grit e le sue figlie, trad. di Anna Allenbach. Bellinzona, Edizioni Casagrande, 2024 [Tit. orig.: Grit, 2017]

Lerch, Noëmi. Benvenuti nella valle delle lacrime, trad. di Anna Allenbach. Bellinzona, Edizioni Sottoscala, 2024 [Tit. orig.: Willkommen im Tal der Tränen, 2019]

Lerch, Noëmi. Willkommen im Tal der Tränen, Zeichnungen von Walter Wolff. Biel/Bienne, Verlag die Brotsuppe, 2019, 283 p.

Lerch, Noëmi. La contadina. Romanzo, trad. di Anna Allenbach. Mendrisio, Gabriele Capelli Editore, 2018, 107 p. [Tit. orig.: Die Pürin. Biel/Bienne, Verlag die Brotsuppe, 2015].

Lerch, Noëmi. Grit. Roman. Biel/Bienne, Verlag die Brotsuppe, 2017, 101 p

Lerch, Noëmi. Die Pürin. Biel/Bienne, Verlag die Brotsuppe, 2015, 85 p. Aufl. 2017.