11.05.2012
Giovedì 10 maggio 2012
Sono arrivati Oscar e Michelle!
Dopo tanto buio notturno la nostra "grande" webmaster Vanessa ha dato alla luce Oscar e Michelle!
ChiassoLetteraria augura a tutti e tre un'alba radiosa!

06.05.2012
Domenica 6
Mai venga il mattino…i tesori della notte di ChiassoLetteraria
Bilancio di un’edizione…illuminante seguita da quattromila persone
_note.mov, a cura di Franco Ghielmetti e Flavio Stroppini
foto:
Notturno Serigrafico a cura di Marco Carsetti
Laboratorio di serigrafia con bambini, in collaborazione con Chiasso, culture in movimento e Centro giovani Chiasso.
foto:
Poetry Slam!
In collaborazione con Esperance Acti e Radio Gwendalyn.
foto:
Giuseppe Culicchia, intervista di Stefano Salis
foto:
Tahar Ben Jelloun, intervista di Luisa Orelli
foto:
Carta Bianca a Fabio Pusterla, con Antonella Anedda, Isabella Panfido,
Cristina Alziati, Matteo Campagnoli
foto:
Dominique Manotti intervista di Sandra Sain
foto:
Maurizio Maggiani intervista di Rossana Maspero
foto:
05.05.2012
Sabato 5
Luci nella notte, ovvero la notte illuminata dalle parole e dalle storie
Le notti, i pensieri, i sogni, la conoscenza
Ricercatrice e docente universitaria, Elisabeth Bronfen ha presentato una relazione introduttiva sul tema “Incontri letterari con la notte”, un sapiente excursus sulle frequentazioni della notte da parte della letteratura, con un particolare accento sull’opera di William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate.
E’ toccato poi a Marcello Fois ( scrittore sardo, finalista al Premio Strega, tra i principali interpreti del noir mediterraneo, ma apertosi anche a romanzi che indagano il grande tema della paura per la perdita della memoria collettiva) addentrarsi, a modo suo e nelle sue vesti di autore noir, nelle notti della letteratura.
Un racconto carico di emozioni, di storia, di forza. Introdotta con grande cura e sensibilità da Renato Martinoni, Antonia Arslan - scrittrice e saggista italiana d’origine armena, ha raccontato al pubblico di Chiasso Letteraria il suo avvicinamento alla narrazione.
Intervistata da Tiziana Mona, Anne Cuneo - celebre scrittrice svizzera d’origine italiana autrice di fortunati romanzi storici (Il corso del fiume, Il maestro di Garamond) – ha raccontato come è nata la sua passione della scrittura e come, nel tempo, l’ha plasmata e trasformata. Presso la Galleria ConsArc, il giovane poeta haitiano James Noël ha letto davanti a un folto pubblico le sue poesie, con quegli occhi neri e profondi come la notte.
Attesa,e non poteva essere altrimenti, la lectio magistralis Les nuits et les rêves di Marc Augé, celebre antropologo francese.
- 05/05/2012 Luci nella notte, ovvero la notte illuminata dalle parole e dalle storie, comunicato stampa 1
- 05/05/2012 Le notti, i pensieri, i sogni, la conoscenza , comunicato stampa 2
Attraversamenti notturni
foto:
foto:
"Cena in noir", concerto-performance di Claudio Taddei
foto:
Club 2nuits
foto:
Qiu Xiaolong intervista di Fabio Zucchella
foto:
Marc Augé, lectio magistralis "Les nuits et les rêves" , introduzione di Emiliano Bos
foto:
Anne Cuneo intervista di Tiziana Mona
foto:
James Noël intervista di Sebastiano Marvin
foto:
Marko Miladinovic
foto:
Renato Martinoni incontra Antonia Arslan
foto:
Video ARTE
video su James Ellroy e Michel Houellebecq
foto:
Marcello Fois intervista di Chasper Pult
Marcello Fois: “La scrittura deve farsi carico anche dei sensi. Siamo talmente colonizzati dall’impatto diretto lettura-visione, che spesso la scrittura rinuncia all’olfatto, al tatto, all’udito”.
foto:
Elisabeth Bronfen lectio magistralis "Incontri letterari con la notte"
Elisabeth Bronfen: “La notte è piena di contrasti. Comprende calma e spavento, fertilità e morte, felicità e malinconia, purezza e degrado, libertà e perdita di libertà. La notte è l’ora della riflessione, della narrazione, della contemplazione e dell’attività creativa”.
foto:
Moby Dick (dibattito radiofonico aperto al pubblico)
foto:
04.05.2012
Venerdì 4
La prima notte di ChiassoLetteraria
Non una, ma tre lune in terra ad accogliere la settima edizione di ChiassoLetteraria, Festival internazionale di letteratura. La scenografia lunare dello Spazio Officina ha piacevolmente sorpreso il folto e affezionato pubblico, introdotto a questo viaggio nella notte – quasi un’iniziazione - dallo scrittore Giuseppe Scaraffia, intervistato dalla giornalista Rossana Maspero.
Dopo lo spettacolo di Licia Maglietta dedicato a Wislawa Szymborska, si è aperto lo spazio degli attraversamenti notturni con due esibizioni nel cuore della notte: Anahi Traversi ha interpretato brani di Sallinger di Bernard-Marie Koltès, mentre Alan Alpenfelt ha interpretato brani di Macbeth di William Shakespeare.
Attraversamenti notturni
foto:
"Ballata” di Licia Maglietta, testi di Wislawa Szymborska
foto:
Giuseppe Scaraffia, intervista di Rossana Maspero
Giuseppe Scaraffia: “Nella notte i miti si fondono e si separano. E nelle stanze buie dove si liberano le energie, i secoli si specchiano in modo diverso”.
foto:
Inaugurazione
Manuele Bertoli, consigliere di Stato del Canton Ticino: "Il buio è una condizione che conosco bene, che mi avvolge costantemente. Si impara a percepire con altri sensi e con altre modalità. Le immagini che costruiamo dentro di noi con la lettura di un libro, sono così belle! E’ come se le avessimo viste davvero”.
Marco Galli, coordinatore Comitato ChiassoLetteraria: “Pensando a un’edizione dedicata alla notte, non potevamo non collegarci a Sharazade, la cantrice delle Mille e una notte. Sharazade racconta storie per sentirsi viva, per sopravvivere. La sua è stata una forma di resistenza contro la barbarie. La notte, permette di interrogarci sul presente”.
foto:
03.05.2012
Contro la barbarie!
ChiassoLetteraria esprime la propria solidarietà a Giovanni Orelli, per il vile atto di barbarie di cui è stato oggetto ad opera del Mattino della Domenica. Leggete la lettera di solidarietà di Sergio Roic, segretario del PEN Club international, centro della Svizzera italiana e retoromancia.
Il giornale di Chiassoletteraria
Un acero rosso a Chiasso
Messaggero della pace ambientale, camminatore della terra, Yuji Miyata (cittadino giapponese di 29 anni) porta il messaggio di pace e protezione dell’ambiente, camminando e piantando alberi in diversi paesi del mondo.
È in cammino per il mondo dal 2007 e ha percorso 10'500 km per 14 paesi: Cina, Corea del Sud, Giappone, Taiwan, Vietnam, Cambogia, Tailandia, Siria, Turchia, Bulgaria, Serbia, Croazia, Slovenia, Italia), piantando 3034 alberi per diffondere il messaggio di pace e protezione dell’ambiente (accompagnando anche per lunghe tratte Paul Coleman, ambasciatore della pace delle Nazioni Unite e “Earthwalker”).
Attualmente sta compiendo un progetto che lo vedrà arrivare a Londra per le Olimpiadi. Dopo aver compiuto questo viaggio continuerà a dedicare la sua vita alla pace nel mondo, diffondendo il suo messaggio per incoraggiare, ispirare e spronare le persone ad una maggiore attenzione per le questioni ambientali.
Lunedì 16 aprile alle 10.30 ha fatto tappa a Chiasso dove, patrocinato da ChiassoLetteraria, ha piantato nel giardino scolastico un albero – un acero rosso - per la pace ambientale, gentilmente offerto dall’Ufficio tecnico del Comune di Chiasso. Nella foto, il “camminatore della terra” Yuji Miyata con la nostra Tatjana Boehm e il sindaco Moreno Colombo.
Maggiori informazioni al sito: yujiearthman.wordpress.com/about


















